Double / Mise-en-scène

Mini-Kolloquium aus Anlass des 150. Geburtstags der
Schauspielerin Eleonora Duse (1858-1924)
7. Oktober 2008, Beginn 14.30 Uhr,

Universidade do Minho, Campus de Gualtar, Braga
ILCH - Sala de Actos


Alexander Fischer (Univ. Erlangen-Nürnberg)
Dédoublement. The art of self-reflection in Fin-de-Siècle Literature


Rüdiger Singer (Univ. Göttingen)
How to freeze acting? The interplay of word and picture in representing dramatic art, exemplified on Rilke's poem «Bildnis» on Eleonora Duse


Orlando Grossegesse (Univ. Minho)
Fradique Mendes / Lord Chandos: mise-en-scène da crise da linguagem

Double / Mise-en-scène II:

Boxer im Dschungel des literarischen Feldes

Ein «Offenes Seminar» zur Selbstinszenierung des jungen Bert Brecht.
(auf Deutsch)
Sitzungen: 6. und 8. Oktober 2008, jeweils von 9 bis 11 Uhr,
UM, Campus de Gualtar, Sala 2106 (CP II)
Dozent: Alexander Fischer (Universität Erlangen-Nürnberg)


Alle Informationen in www.ilch.uminho.pt/deg

unter der Rubrik Eventos / Ereignisse

Zonas de Contacto: Estado Novo / III Reich (1933-45)

3 de Outubro de 2008, Universidade do Minho,Campus de Gualtar,
CP II / B 1

Colóquio interdisciplinar,organizado pelo Departamento de Estudos Germanísticos (DEG-ILCH) da Universidade do Minho, com comunicações dedicadas às relações políticas, económicas e culturais entre as ditaduras portuguesa e alemã na era do fascismo europeu.

Oradores convidados, entre outros:
Irene Flunser Pimentel (Prémio Pessoa de 2008),
Luís Reis Torgal, historiador com uma vasta obra de referência sobre o Estado Novo,
Mário Vieira de Carvalho, sociólogo da música de renome internacional,
António Louçã, conhecido especialista das relações económicas entre Portugal e a Alemanha na II Guerra Mundial e autor de diversos livros sobre o mediático assunto do «ouro nazi».

Programa e todas as informações emwww.ilch.uminho.pt/deg
Rúbrica: Eventos

Apoios: CEHUM // FCT

The Role of Translation in German Studies

The German Quarterly diskutiert zur Zeit den Nutzen und Nachteil der Benutzung und des Einsatzes von Übersetzungen in den so genannten "German Studies". Die Argumente, die hier vorgetragen werden, sind auch für uns von Interesse. Mehr...

A Arte da Cultura: Silêncios - Símbolos - Máscaras

Homenagem à Prof. Doutora Yvette Kace Centeno

19 a 21 de Novembro de 2008

Faculdade de Ciênias Sociais e Humanas da Universidade Nova 

Organização: Departamento de Línguas, Culturas e Literaturas Modernas - Secção de Estudos Alemães

O Programa Provisório da Homenagem à Profª Doutora Yvette K. Centeno encontra-se já disponível em http://www.fcsh.unl.pt/agenda/noticiasdestaque/a-arte-da-cultura

Representações da Violência

Seminário internacional
19 de Setembro de 2008
Centro de Estudos Sociais (CES)
Universidade de Coimbra

A omnipresença da violência no discurso contemporâneo não deixa esconder que se trata de um conceito insuficientemente teorizado que necessita de ser sujeito a uma inquirição específica. Esta deve, em particular, tomar em conta a sua relevância transversal, isto é, o modo como a questão da violência desestabiliza por si só a aparente solidez das certezas disciplinares.
Se falar da violência é nomear o inominável, não surpreende que a questão se apresente de modo especialmente denso e complexo no âmbito da reflexão estética. Desde o momento em que a violência se transformou num instrumento estético decisivo do arsenal da modernidade, tornou-se patente que à pergunta pelos modos de representação da violência tem de acrescentar‑se a questão de saber como a violência afecta a própria ordem da representação. E, em consequência, tornou‑se também necessário perguntar de que forma as novas linguagens e os novos protocolos discursivos influenciam por sua vez as práticas, nomeadamente pelos efeitos de legitimação que inevitavelmente produzem.
O seminário destina-se a marcar a conclusão do projecto “A Representação da Violência e a Violência da Representação” levado a cabo no âmbito do Centro de Estudos Sociais. Os investigadores do projecto irão apresentar alguns dos resultados a que chegaram, num diálogo com investigadores que têm estudado a questão da violência a partir de outras perspectivas, visando encontrar um terreno de reflexão comum que possa servir de base a futuras indagações.

Mais informações e inscrições: www.ces.uc.pt/eventos/representacoesdaviolencia